Estos libros estaban destinados al Opus Dei (la Obra de Dios). La reforma cisterciense puso especial énfasis en la corrección de los textos y la sobriedad del canto gregoriano.
Relación de Libros de la orden Cister
Libros Litúrgicos y de Coro
Nombre en español
Nombre en latín
Función
Antifonario
Antiphonarium
Contiene las antífonas y cantos para las Horas del Oficio Divino.
Gradual
Graduale
Recoge las piezas cantadas de la misa (Introitos, Graduales, Aleluyas).
Salterio
Psalterium
Los 150 Salmos, distribuidos para ser rezados en el ciclo semanal.
Himnario
Hymnarium
Colección de himnos métricos para las festividades del año litúrgico.
Colectario
Collectaneum
Libro que contiene las oraciones (colectas) que el superior recita.
Leccionario
Lectionarium
Recopilación de lecturas bíblicas y patrísticas para el oficio de Maitines.
Libros del Altar y la Eucaristía
Libros destinados específicamente a la celebración de la Santa Misa. En el Císter, estos libros destacan por una caligrafía clara y la ausencia de decoraciones superfluas.
Nombre en español
Nombre en latín
Función
Misal
Missale
El libro principal que contiene el canon, las oraciones y el orden de la misa.
Epistolario
Epistolarium
Contiene las lecturas de las Epístolas (cartas de los Apóstoles) para la misa.
Evangeliario
Evangeliarium
Contiene los pasajes de los cuatro Evangelios que se proclaman en la misa.
Libros de Régimen y Vida Comunitaria
Estos libros se utilizaban principalmente en la Sala Capitular (reunión diaria de la comunidad) o en el refectorio (comedor). Son esenciales para la disciplina y la unidad de la Orden.
Nombre en español
Nombre en latín
Función
Regla de San Benito
Regula Sancti Benedicti
El texto legislativo fundamental que rige toda la vida del monje.
Carta de Caridad
Carta Caritatis
Documento constitucional que regula la federación de los monasterios.
Usos
Ecclesiastica Officia
Manual de costumbres que detalla ritos, ceremonias y vida diaria.
Definiciones
Constitutiones / Definitiones
Recopila los decretos y acuerdos del Capítulo General anual de la Orden.
Libros de Identidad, Memoria y Administración
Documentos destinados a preservar la historia de la abadía, sus derechos legales y la memoria de sus miembros.
Nombre en español
Nombre en latín
Función
Cartulario
Chartularium
Registro de documentos legales, escrituras de propiedad y privilegios.
Necrologio
Necrologium
Registro de los monjes y benefactores fallecidos para orar por ellos.
Crónica
Chronica
Relato histórico de la fundación y los hitos importantes del monasterio.
Directorio de Cocina
Liber de Coquina
(En algunos casos) Manual de gestión de víveres y organización del refectorio.
Organización del Scriptorium
(El lugar de escritura)
Nombre en español
Nombre en latín
Función
Cantor / Armario
Cantor / Armarius
El bibliotecario y jefe del scriptorium. Custodiaba los libros y asignaba las tareas de copia.
Copista / Escriba
Scriptor
El monje encargado de la transcripción manual del texto sobre el pergamino.
Iluminador / Miniaturista
Illuminator
Encargado de las letras capitulares y decoraciones (inicialmente muy sobrias en el Císter).
Corrector
Corrector
Revisaba que el texto copiado fuera fiel al original para evitar errores doctrinales o litúrgicos.
Ligador / Encuadernador
Ligator
Unía los folios de pergamino y les ponía las tapas de madera forradas en cuero.
Proceso de creación del códice
Para que un libro llegará al coro o a la biblioteca, seguía estos pasos técnicos:
Un ejemplo histórico
La Biblia de Esteban Harding
Es el ejemplo más famoso de la producción temprana. Originalmente tenía decoraciones muy ricas, pero tras la aprobación de los Estatutos de la Orden, se impuso el «estilo cisterciense»:
- Prohibición de representaciones de seres imaginarios o monstruos.
- Uso de iniciales de un solo color (monocromas).
- Prohibición total del uso de oro y plata en las páginas.